Werken met Toledo - Handleiding voor studenten

Andere onderwerpen van het zelfstudiepakket 'Werken met Toledo':
   
Zoeken in het zelfstudiepakket 'Werken met Toledo':
 

Andere taalmodule instellen

De ingestelde taalmodule van Toledo bepaalt in welke taal de knoppen, koppelingen, tabbladen en helpschermen zijn opgesteld. De taalmodule kan je zelf instellen.

Standaard wordt Toledo met een Engelstalige interface (beeldschermlayout) geopend, waardoor alle teksten, toelichtingen, knoppen, menuopties,.. in het Engels worden weergegeven. Binnen de UCLL wordt echter als standaard een Nederlandstalige interface voorgestaan.

Je kan als Toledo-gebruiker er bijgevolg voor kiezen om de Nederlandse taalmodule van Toledo te activeren. Dit heeft als voordeel dat - wanneer je docent Toledo opent in een klaslokaal - je de interface van Toledo kan afstemmen op deze van je docent.

Noot: In Toledo kan je een taalpakket kiezen op twee verschillende niveaus:

  1. Elke gebruiker (student, docent,...) kan ervoor kiezen om - zoals op deze pagina wordt uitgelegd - de leeromgeving in zijn geheel met een Nederlandstalige interface te bekijken. Daardoor worden de portaalpagina van Toledo (met inbegrip van alle andere functies en modules die vanuit de portaalpagina worden geactiveerd), maar ook de Toledo-cursussen, Toledo-organisaties en helpschermen in de gekozen taal weergegeven.
  2. Een docent kan voor één Toledo-cursus of community (organisatie) een taalpakket kiezen dat standaard wordt gebruikt wanneer studenten de cursus openen. Je docent kan zelfs afdwingen (bijvoorbeeld voor een taalcursus) dat studenten de door hem/haar ingestelde taal voor déze cursus of organisatie niet kunnen wijzigen.

De keuze van een taalmodule voor Toledo (in het algemeen) gaat als volgt:

  1. Log in op Toledo
  2. Klik bovenaan in de Portaalpagina op de knop 'Systeemopties' , die je initialen weergeeft.
  3. Daardoor wordt een vervolgmenu geopend waarin je je voorkeurtaal kan instellen door op de knop 'Nl' of 'En' te klikken achter de melding 'Taal'.

  1. Vanaf nu verschijnt de interface van Toledo in de gekozen taal.

Andere onderwerpen van het zelfstudiepakket 'Werken met Toledo':
   
Zoeken in het zelfstudiepakket 'Werken met Toledo':
               Laatst gewijzigd: 1/11/2019 - Erik Penen/Yasmine Coninckx